Þýðing af "hef ekki tíma" til Finnneska


Hvernig á að nota "hef ekki tíma" í setningum:

Ég hef ekki tíma til ađ hjálpa ūví međ einhverja fáránlega lögsķkn.
Ei minulla ole aikaa auttaa sitä - naurettavassa lakijutussa.
Ég hef ekki tíma til ađ leika, allt í lagi?
Ei minulla ole juuri nyt aikaa leikkiä.
Ég hef ekki tíma til ađ kenna ūér.
En ehdi nyt antaa teille riittävää koulutusta.
Ég hef ekki tíma fyrir langar ræđur, ég vil ađ ūú akir tankbílnum.
Nyt ei ole aikaa pitkiin puheisiin. Ajaisitko tankkiautoa?
Aardvark, mig langar ađ drepa ūig en ég hef ekki tíma til ūess.
Haluaisin tappaa sinut, mutta en nyt ehdi.
Nei, ég hef ekki tíma núna, ūađ er komiđ fram yfir 4.
Vai haluatko puhua siitä nyt? -En ennätä. Kello on yli neljän.
Kona gķđ, ég hef ekki tíma.
Se voi viedä jonkin aikaa. - Ei minulla ole aikaa.
Ég hef ekki tíma til ađ útskũra, ūú verđur ađ fara.
Haluaisin todella selittää, mutta sinun täytyy lähteä.
Viđ höfum ekki hist ūví ég er stjđrnsöm og hef ekki tíma fyrir fđlk.
Emme ole tavanneet - koska minulla ei ole aikaa ihmisille.
Ef ūú ūarft ađ fá lánađan bolla af sykri ūá get ég ekki hjálpađ ūér ūví ég hef ekki tíma til ađ versla!
Mutta jos haluat lainata sokeria - minä en voi auttaa - koska en ehdi käydä kaupassa!
Ég hef ekki tíma fyrir nauđgunarleiki.
Minulla ei ole aikaa Ieikkiä raiskausta nyt.
Ég hef ekki tíma fyrir ūetta kanínutal núna.
Minulla ei ole aikaa sinun olemattomille kaneillesi.
Ég veit ūú lentir í miklu en ég hef ekki tíma.
Tiedän, olette joutuneet kestämään paljon, mutta minulla ei ole aikaa.
Hvađ um ūađ, ég var ađ hugsa máliđ og hef ekki tíma til ađ kynna lyf í hjáverkum.
Ajattelin ehdotustanne... Minulla ei ole nyt aikaa impotenssilääkkeille.
Ég á konu og börn inni og ūau bíđa eftir mér svo ég hef ekki tíma fyrir ūetta.
Vaimoni ja lapseni odottavat minua sisällä, joten minulla ei ole aikaa tällaiselle.
Ég hef ekki tíma fyrir kvöld, elskan.
Niinkö, mutta minulla ei ole aikaa, kulta. Olemme aikataulusta jäljessä.
Ég er í vinnu og hef ekki tíma til ađ horfa á hasarmyndir.
Olen pahoillani, että minulla on ura enkä ehdi katsomaan leffoja.
Ég hef ekki tíma til ađ hugsa um hvernig ūađ gerđist.
Ei ole aikaa murehtia, miten se tapahtui.
Gaman væri ađ skũra ūetta en ég er seinn fyrir og hef ekki tíma núna.
Haluaisin selittää, mutta olen myöhässä. Pitää mennä. - En nyt ehdi.
Ég veit ekki hvađ er um ađ vera en ég hef ekki tíma fyrir ūetta svo ég er farin.
En tiedä, mitä tapahtuu, mutta en ehdi selvitellä tätä. Nyt tehdään näin.
Ég hef ekki tíma til ađ leika viđ ūig, sveitastrákur.
Ei ole aikaa leikkiä tänään kanssasi maalaispoika.
Ég hef ekki tíma til ađ útskũra sérhvert smáatriđi fyrir ūér.
Minun ei tarvitse selittää jokaista yksityiskohtaa sinulle.
Ég hef ekki tíma fyrir ríkan krakka sem eyddi arfinum í fķtboltafélag og datt síđan í ađ verđa hæst launađi talsetjari...
Hän osti jalkapallojoukkueen. -Ja päätyi parhaiten palkatuksi...
Stundum finnst mér ađ ég sé ađ berjast fyrir lífi sem ég hef ekki tíma til ađ lifa.
Tuntuu, että taistelen elämästä, jota en ehdi elää.
Ég hef ekki tíma fyrir þetta "litað eftir númerum" rugl.
Minulla ei ole aikaa tähän leikkiin.
"Allt í lagi elskan, en þar sem ég hef ekki tíma, gefðu mér bara fagnaðarerindið."
"OK rakas, mutta koska minulla ei ole aikaa nyt, anna vain hyvä uutinen."
0.92578887939453s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?